平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

誠に勝手ではございますが、弊社では以下の期間を冬期休暇とさせていただきます。

2010年12月30日(金)～2011年1月3日(火)

休暇期間中に頂きましたお問い合わせ等につきましては、1月4日(水)より順次対応させて頂きます。
期間中はご不便をお掛け致しますがどうぞよろしくお願いいたします。

　このたびの東北地方太平洋沖地震で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

　ファーイーストテクノロジーは、3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震の被災者の救済や、被災地の復興に役立てていただくため、(毎月の売上金の一部×6ヶ月間)の支援を行うことを決定しました。

　被災者のみなさまに心よりお見舞い申し上げるとともに、被災地が一日も早く復興することをお祈り申し上げます。

以上

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

誠に勝手ではございますが、弊社では以下の期間を冬期休暇とさせていただきます。

2010年12月30日(木)～2011年1月3日(月)

休暇期間中に頂きましたお問い合わせ等につきましては、1月4日(火)より順次対応させて頂きます。
期間中はご不便をお掛け致しますがどうぞよろしくお願いいたします。

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

誠に勝手ではございますが、弊社では以下の期間を夏期休暇とさせていただきます。

8月12日(木)～8月16日(月)

休暇期間中に頂きましたお問い合わせ等につきましては、8月17日(火)より順次対応させて頂きます。
期間中はご不便をお掛け致しますがどうぞよろしくお願いいたします。